Você já foi fazer o bem? Viver em O

Você já foi fazer o bem? Viver em Osaka e lições muito obrigado.
EU fiquei muito impressionado, e ele era um excitante poucos dias.
E, muito bem, e eu aprendi.
Tenho a dizer-vos, é importante que eu tive que treinar muito.
Espero te ver novamente ansioso para o dia em que você pode.

Desculpe-me. No idioma Japonês software de tradução para a tradução dos textos, de modo que eu possa estar errado.

結果 (日本語) 1:

あなたは良いされているか。大阪、レッスンありがとう非常に多く住んでいます。私は非常に感銘し、刺激的な数日間だった。そして、大丈夫と私は学んだ。たくさん練習しなければならなかったことが大事と教えてあります。あなたに再会できる日を楽しみに願っています。すみません。テキストの翻訳を日本語翻訳ソフト、私は間違っていることができます。

結果 (日本語) 2:

あなたはよくやっていますか？大阪に住んでいると教訓に感謝します。
私は非常に感銘を受けました、それはエキサイティングな数日間でした。
。そして非常によく、私が学んだことは
、私はあなたを伝える必要があり、それは私が多くを訓練しなければならなかったことは重要である。
私は気になる再びお会いしたいです日のときにすることができ。私は申し訳ありません。私が間違っていることができるように、日本語の翻訳ソフトでは、テキストを翻訳します。

結果 (日本語) 3:

たもがしたことはありますか？ 大阪に住んでいるから、レッスンありがとうございました。
私は非常に感銘を受け、 IT の刺激的な数日間でした。
と、非常によく、私は学習しました。
私に指示し、多くのことを実践されていたことが重要です。
期待できるときにの日を楽しみに、もう一度確認を参照してくださいすることができます。

私は申し訳ありませんでした。 日本の言語翻訳ソフトウェアのテキストを変換する私には間違っていることがあります。