A 'níon mhín ó, sin anall na fir sh

A 'níon mhín ó, sin anall na fir shúirí
A mháithairin mhín ó, cuir na roithléan go dtí mé

[Curfá:]
Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach
Dúlamán na farraige, b'fhearr a bhí in Éirinn

Tá ceann buí óir ar an dúlamán gaelach
Tá dhá chluais mhaol ar an dúlamán maorach

Bróga breaca dubha ar an dúlamán gaelach
Tá bearéad agus triús ar an dúlamán maorach

[Curfá 2x]

Góide a thug na tíre thú? arsa an dúlamán gaelach
Ag súirí le do níon, arsa an dúlamán maorach

Rachaimid chun Niúir leis an dúlamán gaelach
Ceannóimid bróga daora ar an dúlamán maorach

[Curfá]

Ó chuir mé scéala chuici, go gceannóinn cíor dí
'Sé'n scéal a chuir sí chugam, go raibh a ceann cíortha

[Curfá]

Cha bhfaigheann tú mo 'níon, arsa an dúlamán gaelach
Bheul, fuadóidh mé liom í, arsa an dúlamán maorach

Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach

[Curfá]

Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach
Dúlamán na farraige, b'fhearr a bhí, b'fhearr a bhí
Dúlamán na binne buí, dúlamán Gaelach
Dúlamán na farraige, b'fhearr a bhí, b'fhearr a bhí
B'fhearr a bhí in Éirinn

[English translation:]

Oh gentle daughter, here come the wooing men
Oh gentle mother, put the wheels in motion for me

[Chorus:]
Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed
Seaweed from the ocean, the best in all of Ireland

There is a yellow gold head on the Gaelic seaweed
There are two blunt ears on the stately seaweed
The Irish seaweed has beautiful black shoes
The stately seaweed has a beret and trousers

[Chorus 2x]

"What are you doing here?" says the Irish seaweed
"At courting with your daughter," says the stately seaweed

I would go to Niúir with the Irish seaweed
"I would buy expensive shoes," said the Irish seaweed

[Chorus]

I spent time telling her the story that I would buy a comb for her
The story she told back to me, that she is well-groomed

"Oh where are you taking my daughter?" says the Irish seaweed
"Well, I'd take her with me," says the stately seaweed

Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed

[Chorus]

Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed
Seaweed from the ocean, the best, the best
Seaweed from the yellow cliff, Irish seaweed
Seaweed from the ocean, the best, the best
The best in all of Ireland

結果 (日本語) 1:

ブイBinne中dúlamán、Farraige中dúlamángaelach
dúlamán、ÉirinnにおけるBHI b'fhearr
： 'Oのnionのmhínは、roithléanにおけるモミ
shúirímháithairinmhínO、CUIR内anall罪はDTI平均

[curfá]行くBUI
は、DHA Mhaol再空気dúlamánのmaorach

breaca Brogaエアdúlamánのgaelach
'再bearéad木タイヤ内Trius空気dúlamánのmaorachアグス

[curfá2X]

góide刺客をdubha chluais'空気dúlamánのgaelach
はCeann OIRを再 ' ？ARSA
niondúlamángaelach推理ルAG、ARSAdúlamánmaorach

はチョンniúir法律が
Brogaが
cíorgceannóinnジ行く、鋼龍の空気​​dúlamánのmaorach

[curfá]

O chuir平均scéalaのchuiciをceannóimidgaelachをdúlamánrachaimid 'Sceal chuirのシリコンchugamのsé'n、Ceannのcíortha

[curfá]

CHA bhfaigheannTúMO raibh行く' nion、ARSAdúlamángaelach
bheul、fuadóidh平均LiomのI、ARSAdúlamánのmaorach

ブイBinne、dúlamángaelach BHI、ブイBinne、Farraige中dúlamángaelach
dúlamán中
b'fhearrdúlamánBHI b'fhearrブイBinne、Farraige中dúlamángaelach
dúlamánで

[curfá]

dúlamán中dúlamán、中BHI、BHI b'fhearr b'fhearr BHI


Éirinnb'fhearr [イングレス翻訳：]

ここにああ優しい娘が、私のために動いている車輪を置く、
オハイオ優しい母親求愛男性が来る

[コーラス：]
黄色の崖からの海藻、海から
海藻アイルランドの海藻、アイルランドのすべてにおいて最高

風格海藻
アイルランドの海藻は、美しい黒の靴を持っている上の2つの平滑耳があるゲール語海藻
上のイエローゴールドのヘッドがあります
風格の海藻は、ベレー帽とズボン

[コーラス2倍]

「ここで何してるの？ ​​"しましたあなたの娘に求愛のアイルランドの海藻
」と言い、私は高価な靴を買うでしょう」風格海藻は、私がアイルランドの海藻
とniúirに行くだろう

言う "、"私は私が櫛を買って話をして彼女のチームを過ごしたアイルランドの海藻が

[コーラス]

言った
彼女の彼女は手入れの行き届いていることを、私に戻って言った話は

"ああどこにあなたが私の娘を取っている？"アイルランドの海藻が
"まあ、私は私と一緒に彼女を取ると思い、「風格のある海藻を言うと言う

黄色の崖から海藻、アイルランドの海藻

[コーラス]黄色の崖から

海藻、海から
海藻アイルランドの海藻、最高の黄色崖から最高
海藻、海から
海藻アイルランドの海藻、
アイルランドのすべてにおいて最高の最高の最高の

結果 (日本語) 2:

'Níon mhín o、ファーの罪あたって
shúirí mháithairin、roithléan、o mhín で行く dtí cuir ミョンボ私垂

[Curfá:]
binne buí Dúlamán Gaelach dúlamán 上
Dúlamán、farraige の b' Éirinn、fhearr で bhí

Ok ceann buí dúlamán gaelach。
ar óir の chluais、空気 dúlamán mhaol dhá maorach

Bróga breaca dubha dúlamán gaelach。
ar bearéad agus ﾁ ar、triús dúlamán maorach

[Curfá 2 x]

Góide tíre thú の凶悪犯ですか？。dúlamán gaelach
arsa、Ag súirí le níon の、arsa dúlamán maorach

Rachaimid 春麗 Niúir Ceannóimid 法律 dúlamán gaelach。、
bróga daora 空気 dúlamán maorach

[Curfá]

o chuir ミョンボ私垂 scéala chuici、行く cíor ら gceannóinn
'セー' n scéal chuir sí、chugam 行く raibh ceann cíortha

[Curfá]

チャ bhfaigheann tú mo níon、arsa dúlamán gaelach。、
fuadóidh ミョンボ私垂サイズの一つ í Bheul。、arsa dúlamán maorach

Binne buí Dúlamán Gaelach dúlamán に

[Curfá]

binne buí Dúlamán Gaelach。 dúlamán 上
Dúlamán、farraige の b '、b 'bhí fhearr fhearr、bhí
binne buí Dúlamán Gaelach。 dúlamán 上
Dúlamán、farraige に b '、b' bhí fhearr fhearr、bhí
B' bhí Éirinn、fhearr で

[英語翻訳:]

オハイオ娘の穏やかな、ここでたくさんの人が来る
ああ優しいお母さん、動きの車輪を置く私のため

[コーラス。:]
黄色の崖、アイルランドの海藻からの海藻
海藻、海からは、アイルランドのすべてのベスト

ゲール族の海藻の上に黄色金頭は
荘厳な海藻の上 2 つの無愛想な耳がある
アイルランドの海藻は美しい黒い靴
荘厳な海藻がベレー帽とズボン

[コーラス 2 倍 】

アイルランドの海藻を言う「あなた何してここですか？"
"あなた娘に求愛で,"風格のある海藻は言う

アイルランドの海藻と Niúir にいく
"高価な靴を買うだろう"アイルランドの海藻を言った

[コーラス]

彼女の櫛を購入すると思いますの物語彼女の時間を過ごした
物語彼女言った私に戻って、彼女は手入れ

"どこで私の娘を取っているオハイオ？"アイルランドの海藻は言う
"よく、私は私と一緒に、彼女のかかる"荘厳な海藻を言う

黄色の崖、アイルランドの海藻からの海藻

[コーラス]

黄色の崖、アイルランドの海藻からの海藻
海、最高の最高からの海藻
黄色崖、アイルランドの海藻からの海藻
海、最高の最高からの海藻
アイルランドのすべてのベスト

結果 (日本語) 3:

「nion mhin 、モミの shuiri
mhaithairin mhin での anall 、 roithlean での cuir が行くという罪は私を dti します、

（Curfa ：））
binne bui での Dulaman 、 dulaman Gaelach
farraige 、ｂでの Dulaman は Eirinn

Ta ceann bui oir の空気 na dulaman gaelach
Ta dha chluais mhaol の空気 na dulaman maorach

Broga breaca dubha の空気 na dulaman gaelach
Ta bearead agus ar na trius dulaman maorach
で bhi を 'fhearr します、（Curfa 2x ］

が凶悪犯を Goide する
が thu を得ますか？Arsa na dulaman gaelach
Ag suiri le nion 、 arsa dulaman na maorach

Rachaimid chun Niuir 法律 na dulaman gaelach
Ceannoimid broga daora の空気 na について dulaman maorach

（Curfa ］

Ｏ、私 sceala chuici 、が gceannoinn cior になるディ
が、「もし 'n 、 sceal 、 si chugam 、が行くなら彼のコメントを正当に評価して、そしてそうするかもしれません、 ceann ciortha

（Curfa ］

お茶 bhfaigheann はカ月を tu する」 nion 、 arsa na dulaman gaelach
Bheul 、 fuadoidh 私 liom 、ｉ、 arsa dulaman na maorach

farraige 、ｂ 'fhearr 、 bhi 、ｂ 'fhearr で binne bui 、 dulaman Gaelach
Dulaman で Dulaman binne bui 、 dulaman Gaelach

（Curfa ］

Dulaman で binne bui での bhi
Dulaman 、 farraige での dulaman Gaelach
Dulaman 、ｂ 'fhearr 、 bhi 、ｂが Eirinn

で１つの bhi １つの bhi
Ｂ 'fhearr を 'fhearr する（英語の翻訳：］

Oh 優しい娘、ここで口説いている人間
車輪を入れられた Oh 優しい母親が来たら動きが私

（コーラス：）です）
黄色のがけからの海草、アイルランドの海草
海からの海草、最も良くアイルランド
そこの
のすべてで黄色の金の頭はゲール（人・語）の海草の上に美しい黒いくつ
堂々とした海草がここでしてベレー帽とズボン

（コーラス 2x ］

「あなたであることを sah する堂々とした海草
アイルランドの海草が sah する２つの率直な傾聴がある
ですか？" 「あなたの娘と一緒に Ta の機嫌をうかがいアイルランドの海草
言います," 堂々とした海草

Ｉが Niuir にアイルランドの海草
で「私は高価なくつを買うでしょう」に行くでしょう、私にアイルランドの海草

（コーラス）
彼女が話されるようにバックする彼女に私がくしを買うであろうという物語が hoose
物語であると言っている
Ｉｓの幽閉された時間を言った、彼女がどこ（で・に）きちんとした身なりの

「おおであると伝えるあなたは私の娘を連れて行く ? " アイルランドの海草
「まあ、私は彼女を連れて行くであろう」を言って、堂々とした海草を言います

海、ベスト、ベスト
海草から黄色のがけ、アイルランドの海草
海草から海、ベスト、ベスト
アイルランドのすべてでのベストから黄色のがけからの海草、黄色のがけからのアイルランドの海草

（コーラス）

海草、アイルランドの海草
海草