Queridas senhoras e senhores. Em pr

Queridas senhoras e senhores.

Em primeiro lugar, devo pedir desculpas, porque o meu Esperanto e Português não é bom.

Sinto muito não poderia ajudá-lo em tudo.

Mas, eu estou muito feliz porque eu conheci os novos amigos de uma brasileira.

Vocês são muito bons.

Eu tenho a energia de vocês.

Estou muito feliz e eu sou muito grato.

Eu quero vê-lo novamente.

Por favor, não se esqueça Japão e oomotano.

Além disso, eu não me esquecerei de ti.

Eu agradeço.

結果 (日本語) 1:

紳士淑女愛する。

私のポルトガル語、エスペラント語が良くないので、まず、私はお詫びしなければなりません。

申し訳ありませんがすべてであなたを助けることができなかった。

しかし、私はブラジルから新しい友達に会ったので、私は非常に満足している。

あなたは非常に良いです。

私は、あなたのエネルギーを持っている。

私はとても幸せだと私は非常に感謝しています。

私は再び彼を見たいと思っています。

してください日本とoomotanoを忘れてはいけません。

それに、私はあなたを忘れませんでした。

私はそれを感謝しています

結果 (日本語) 2:

親愛なる紳士淑女。私のエスペラント語とポルトガル語ではないので良い

まず第一に、私は謝罪する必要があります。

私は申し訳ありませんがそれがすべてで助けることができなかった。

、ブラジルの新しい友人を満たしていたため非常に嬉しい。

あなたは非常に良いです。

エネルギーがあります。

、私は非常に満足しているし、非常に感謝します。

、もう一度見たいと思います。

してください日本と oomotano を忘れないでください。

、また、私はそれを忘れないでください。

ありがとう
。

結果 (日本語) 3:

親愛なる皆様、おはようございます。

まず、私は申し訳ありません、私のエスペラント語と英語もないためする必要があります。

申し訳ありません。すべてのヘルプがありません。

しかし、私は非常に満足している私は、ブラジルからの新しい友人に会うため。

では非常に良好です。

私にはエネルギーがあります。

私は非常に満足していると私は非常に感謝しています。

私はそれを再度参照してくださいするします。

してください。くらい日本とoomotano忘れてはいけない。

また、私は決してそれを忘れます。

私はありがとうございました。